◎各國一定要了解中國共產黨不等於中華民族。
隨著事態發展，華盛頓和北京之間的緊張關係降至冰點，越來越明顯的是，兩國之間的對抗已超出了貿易戰或知識產權爭端的範圍。
在5月29日的記者會上，美國總統唐納德·川普譴責中共強推港版國安法，將半自治的香港納入專制的大陸體制。川普下令取消美國對香港的特殊貿易地位。
白宮隨後採取一系列行動，譴責共產政權對人權的侵犯，包括6月2日川普簽署一項旨在促進國際宗教自由的行政令，以及6月10日美國國務院發布《2019年度國際宗教自由報告》。
「依然在山腳下」？
自2019年以來，國際形勢跌宕起伏，中美達成具有里程碑意義的貿易協議，香港民主運動迅速發展，中共病毒全球肆虐，越來越多的觀察人士開始將中美摩擦描述為「新冷戰」— —類似於美蘇之間長達數十年的意識形態對抗。
但是，儘管在大多數情況下西方都將蘇聯視為戰略和意識形態的競爭對手，但有關中國的論述一直極為模糊。
許多學者、官員和商界領袖依然從「接觸」政策的角度看待中國，希望通過經濟和文化交流而非政治壓力，影響專制政權。一些人雖然已感到「新冷戰」逼近，但對世紀巨變仍持謹慎態度。美國前國務卿亨利·基辛格（Henry Kissinger）2019年11月在北京舉行的彭博創新經濟論壇上表示：「如果冷戰是一座大山，我們現在還站在山腳下，還沒有爬上去。」
在6月7日的一篇文章中，美國著名中國觀察家奧維爾·謝爾（Orville Schell，又名謝偉）回顧了美國對華「接觸」政策中的亮點。他表示，希望兩國能夠「找到足夠的共同點，保持緊張局勢在『山腳下』，而不是逐步升級登上新冷戰的高山峰頂。」
鑑於中美關係的近期發展以及華盛頓自發布2017年《國家安全戰略報告》後對華政策的巨大轉變，我們認為「新冷戰」不僅正在出現，而且必然發生意識形態、價值觀和道義的激烈衝突。
一場關鍵性的決鬥
在美國對北京通過港版國安法作出回應之前，白宮5月20日發布一份長達16頁的《美國對中國戰略方針》，描述了「兩種制度之間的長期戰略競爭。」
報告著重川普政府對「接觸」政策的「根本上的重新評估」，並指出，中共實行「全民」戰略，旨在超越和取代華盛頓，成為全球的領導力量。
為了抵制共產黨的企圖，報告強調需要「通過政府全方位的做法，並且以回歸有原則的現實主義為指導，如同《國家安全戰略報告》所闡明的，美國政府將能繼續保護美國利益並推進美國的影響力。」
發佈於2017年底的《國家安全戰略報告》，將中國定義為美國主要的「競爭對手」，並強調中共的「軍事現代化和經濟擴張」得益於其獲得美國資金和專利技術的幫助。此報告發布後，2018年年中，中美開始打貿易戰。
在評估《國家安全戰略報告》以及分析川普政府的對華政策中，我們觀察到，美國不僅可以解決貿易爭端問題，還可以追究中共的海外顛覆、海外宣傳、輸出腐敗和激進擴張主義。此外，川普政府可以「傳達一個明確的信息，即美國反對劣跡斑斑的、殘暴的、專制的政權，但不反對中國人民。」
華盛頓為促進宗教自由和人權採取的行動，對北京試圖轉嫁中共病毒源頭的憤怒回應，以及白宮5月20日發布的對華戰略方針的內容與我們的分析一致。
同時，在過去的一年中，川普政府官員多次抨擊中共是馬克思列寧主義政黨，國務卿邁克·蓬佩奧在2019年10月30日的演講中將中國人民與中共區分開來。與前幾年的報告不同，美國國務院6月10日的《2019年全球宗教自由報告》強調了中共的無神論思想學說。當天，蓬佩奧發推文說，川普政府已將「宗教自由」作為頭等大事。
中美對峙中選邊站
隨著中美之間意識形態對抗的加劇，許多國家的政府，特別是中國臨近的亞洲貿易夥伴，已感受到巨大的、不想要的選邊站壓力。
但是，大國博弈是無情的。為獲得優勢，美國和中國都盡力拉攏盟國和夥伴，這將迫使各國在中美之間選邊站。
除了傳統外交和聯合盟國外，川普政府還重塑國際秩序，鼓勵其他國家採取行動，抵制中共的全球擴張。
例如，由於中國缺乏製造高端芯片的技術，最近，美國下令禁止向中國電信巨頭華為供應美國高科技產品和軟件，削弱了華為在5G技術領域的領先地位。在美國頒布禁令後，英國轉變了對華為的友好立場，而德國等其他歐洲國家很可能跟隨。
為了對抗美國拉攏盟友，可以預期，中共會持續增強其「胡蘿蔔加大棒」的恐嚇策略。例如，在對英國拒絕華為設備做出反應後，中共大使劉曉明警告商界領袖，放棄華為可能會影響中國公司建造英國核電站和高鐵項目HS2。
中共不是中國
各國並非一定要選邊站。然而，「新冷戰」將迫使中共極力尋求更多國家的支持，加緊在各國進行幹預。如果美國成功地聯合其傳統的北約盟國和其他主要夥伴共同對付北京，這種情況將更加明顯。
在這種情況下，各國一定要了解中國共產黨不等於中華民族，在認清中共規則的邪惡本質上效法美國的做法。與中共的宣傳正好相反，反共不等於反中國，也未必會損害與中國人民保持良好關係的國家長遠利益。
中共政權無法承受與美國的全面冷戰，因為中國面臨著一系列嚴重的社會問題和經濟問題，中美競爭將削弱支撐中國繁榮和政治合法性的全球貿易和金融體系，這些問題會趨於惡化。隨著美國在人權、宗教等敏感問題上向中共施壓，我們預計，2020年下半年，中國可能出現黑天鵝。共產政權的「柏林牆」時刻即將到來。
英文版
